The Hotels.com Gift Card is redeemable towards bookings at hundreds of thousands of places to stay in 200 countries and territories, ranging from international chains and all-inclusive resorts to local favorites and bed & breakfasts. Redeemable at on Hotels.com, the Hotels.com Gift Card can be used in conjunction with member-only-deals and promotions. Bookings with the Hotels.com Gift Card count toward free nights with Hotels.com® Rewards where customers can earn a free* night for every 10 nights stayed. For more information visit http://ca.hotels.com/gc or e-mail giftcards@hotels.com.
*Subject to Hotels.com Rewards terms and conditions, as set out at www.Hotels.com.
La carte-cadeau Hotels.com peut être échangée contre des réservations à des centaines de milliers d’établissements de 200 pays et territoires, allant des chaînes internationales et complexes tout inclus aux coups de cœur régionaux et gîtes. Échangeable sur le site Hotels.com, la carte-cadeau Hotels.com peut être utilisée conjointement avec les offres et les promotions réservées aux membres. Les réservations effectuées avec une carte-cadeau Hotels.com sont admissibles au programme Hotels.com™ Rewards permettant aux clients d’obtenir une nuit de récompense* toutes les 10 nuits séjournées. Pour plus d’information, visitez http://ca.hotels.com/gc ou envoyez un courriel à l’adresse giftcards@hotels.com.
*Assujetti aux conditions générales du programme Hotels.com Rewards, comme énoncé sur le site www.Hotels.com.
Usable only at ca.hotels.com for eligible new Pay Now hotel bookings. Excludes packages, car rentals, payment to hotels, Pay Later and Group Travel Service bookings. Unexchangeable for cash unless law requires. Unusable on credit account or with loyalty rewards. Only one card per booking. To combine cards go to ca.hotels.com/lp/b/giftcards (limits apply). No expiry. Not reloadable. Not replaced if lost, stolen, or misused. Bookings subject to Hotels.com’s terms and cancellation/refund policies. Card subject to full terms, including limitations on use and privacy policy, at mycardterms.com/hotels-canada. CARDCO CXXXIX, Inc. is in US (+1 855.971.7430) and is card issuer and sole obligor to you. Purchase, use or acceptance constitutes acceptance of these terms. Inquiries: giftcards@hotels.com or ca.hotels.com/lp/b/giftcards.
Utilisable uniquement sur ca.hotels.com pour les nouvelles réservations d’hôtels prépayées (« Payer maintenant ») admissibles. Exclut les forfaits, les locations de voitures, les paiements effectués directement à l’hôtel, les reservations avec paiement à l’hôtel (« Payer plus tard »), ainsi que les réservations effectuées par nos services de voyages en groupe. Non échangeable contre de l’argent, sauf lorsque la loi l’exige. Ne peut être utilisée pour créditer un compte ni être combinée à des récompenses d’un programme de fidélité. Une seule carte par réservation. Pour combiner plusieurs cartes, rendez-vous sur ca.hotels.com/lp/b/giftcards (des limites s’appliquent). Aucune date d’expiration. Non rechargeable. Non remplacée en cas de perte, de vol ou d'utilisation abusive. Les réservations sont assujetties aux conditions d’utilisation ainsi qu’aux politiques d’annulation et de remboursement de Hotels.com. La carte est assujettie à l’ensemble des conditions, y compris les restrictions d’utilisation et la politique de confidentialité, disponibles à l’adresse mycardterms.com/hotels-canada. CARDCO CXXXIX, Inc., dont le siège est aux États-Unis (+1 855.971.7430), agit à titre d’émetteur de la carte et assume seule les obligations qui vous sont dues. L’achat, l’utilisation ou l’acceptation de cette carte constitue votre acceptation des présentes conditions. Pour toute demande de renseignements : giftcards@hotels.com ou ca.hotels.com/lp/b/giftcards.